Avtor: Peter Bastian ... [et al.]
Priročnik je prva izdaja prevoda 28. prenovljene in razširjene izdaje nemškega izvirnika Fachkunde Elektrotechnik, ki ga je izdala priznana založba Europa Lehrmittel. Delo v zgoščeni in praktično naravnani obliki obravnava vsa najpomembnejša področja elektrotehnike, vključno z elektroniko in informatiko.
Vsebina je podana z jedrnatimi besedili, ki jih spremljajo nazorne barvne ilustracije, slike, sheme in preglednice. Teoretična znanja dopolnjujejo posebne strani s praktičnimi primeri, vsako poglavje pa zaključuje stran za ponavljanje in utrjevanje znanja. Strokovnim vsebinam sledijo poglavja o varstvu okolja, varčni rabi energije ter o poklicu in delu elektrotehnikov. Na koncu priročnika so zbrane različne priročne preglednice, kot sta preglednica grafičnih elektrotehniških simbolov in preglednica barvnega označevanja uporov, angleško-slovenski slovar tehničnih izrazov in stvarno kazalo.
Zaradi urejene in pregledne strukture je priročnik namenjen tako poklicnemu izobraževanju (poklicne šole, srednje strokovne šole, tehniške gimnazije, višje strokovne šole ...), kot tudi uporabi v obrti ali industriji. V njem namreč zlahka najdemo in izvemo odgovore na skoraj vsa vprašanja iz sveta elektrotehnike.
Prevajalci po poglavjih:
1. Zaščita pri delu in varovanj zdravja: Sibila Vadlja
2. Osnovni pojmi elektrotehnike: Sibila Vadlja
3. Osnovna vezja v elektrotehniki: Sibila Vadlja
4. Električno polje: Gregor Donaj
5. Magnetno polje: Sibila Vadlja
6. Električne vezave: prof. dr. Grega Bizjak
7. Izmenični in trifazni sistemi: prof. dr. Rafael Mihalič
8. Merilna tehnika: Sibila Vadlja
9. Elektronika: Gregor Donaj
10. Električne naprave: prof. dr. Grega Bizjak
11. Zaščitni ukrepi: prof. dr. Grega Bizjak
12. Tehnični sistemi v stavbah: Majda Novak (str. 363--413), mag. Andrej Orgulan (str. 414--439)
13. Električni stroji: prof. dr. Ivan Zagradišnik
14. Informacijska tehnika: Gregor Donaj
15. Avtomatizacijska tehnika: dr. Janez Stragar
16. Materiali, proizvodni postopki, varstvo okolja in varčna raba energije: Sibila Vadlja
17. Poklic in delovno mesto: Sibila Vadlja
Tematski pregled priročnika
Splošno
Predgovor 3
Pregled pomembnejših veličin in enot SI 4
Vsebina 7
Angleško-slovenski slovarček 634
Stvarno kazalo 638
Elektrotehnika
1. Varnost pri delu in varovanje zdravja 15
2. Osnovni pojmi v elektrotehniki 21
3. Osnovna vezja v elektrotehniki 49
4. Električno polje 70
5. Magnetno polje 81
6. Stikalna tehnika 100
7. Izmenični in trifazni sistemi 125
8. Merilna tehnika 166
9. Elektronika 191
10. Električne naprave 273
11. Zaščitni ukrepi 328
12. Tehnični sistemi v stavbah 363
13. Električni stroji 440
14. Informacijska tehnika 501
15. Avtomatizacijska tehnika 524
16. Materiali, proizvodni postopki, varstvo okolja in ekonomična raba energije 571
Poklic in delo v podjetju 592
Dodatek
Elektrotehniški grafični simboli 618
Označevanje uporov in kondenzatorjev 624
Izklopne značilnosti pretokovnih zaščitnih naprav 625
Načini vgradnje vodnikov in njihova zmogljivost 626
Korekcijski faktorji, dopustni tokovi in najmanjši preseki vodnikov 627
Značilnosti trifaznih motorjev s kratkostično kletko 628
Diode (karakteristike) 629
NPN-tranzistor (karakteristike) 630
Tiristor in triak (karakteristike) 631
Pomembnejše kratice 632
Angleško-slovenski slovarček 634
Zahvala podjetjem in ustanovam 637
Stvarno kazalo 638